Nada, exceto se estivesse disposto a deixar a tecnologia sobreviver.
Ništa, ako niste želeli da dozvolite tehnologiji da preživi.
Podia me ter como sócio... se eu estivesse disposto a investir.
Biste li me poveli kao partnera ako uložim nešto novca?
Foi sendo passada de mão em mão, com toda a celeridade, e entregue a quem dela precisasse e estivesse disposto a pagar bem.
Prenošen je iz ruke u ruku jako brzo, onima koji ga trebaju, i koji æe za njega dobro platiti.
E se você estivesse na minha posição, espero que você estivesse disposto a fazer a mesma coisa.
Jesam. Nadam se da biste i vi bili na mome mjestu.
Embora eu não estivesse disposto a responder aos seus ataques, estou neste lugar há três anos e três dias, e posso dizer, sem hesitar, que ser Presidente deste país tem tudo a ver com caráter.
Premda nisam želio odgovarati na te napade ovdje sam tri godine i tri dana i mogu vam reæi, bez oklijevanja da biti predsjednikom ove zemlje potpuno ovisi o karakteru.
Neville não deveria entrar no mundo do crime se não estivesse disposto a comprometer-se.
Još uvek cmizdri?" Mark Brendon Rid, 1991. "Nevil nije smeo da kroèi u svet kriminala ako nije bio spreman da mu se posveti èitavim biæem.
Talvez se o artista estivesse disposto a explicar a situação pessoalmente...
Možda ako je umetnik spreman da lièno objasni situaciju...
Se você estivesse disposto a pensar, eu diria que... pois foi ela foi quem mais se beneficiou.
Da mi je stalo I da sam voljan da razmišljam o tome, rekao bih da je zato... Ališa je imala više da dobije.
Ah, se eu estivesse disposto a trair um amigo...
Kad bih samo želeo da napustim prijatelja.
Você disse que uma relação podia dar certo, mas só se eu estivesse disposto.
Rekla si da veza može da uspe jedino ako sam ja spreman.
Está bem, Cole veio aqui buscar a filha dele, e é como estivesse disposto a fazer qualquer coisa para que acontecesse.
U redu, Kol je došao ovde da uzme svoju kæerku, i izgleda da je bio spreman na sve da to ostvari.
Sempre pensei nisso, mas nunca achei que estivesse disposto...
Uvek sam to mislio, ali nisam znao da bi...
Se você fosse a um médico e o médico sentasse com você e estivesse disposto a colocar a licença médica em risco dizendo que você precisa disso, mais ninguém pode dizer se você precisa ou não só porque você não parece precisar.
Da odete kod doktora i da doktor sedne sa vama i voljan je da stavi na kocku svoju dozvolu za rad da bi rekao da vam je potrebna, niko drugi ne bi mogao da vam kaže da li vam je potrebna ili ne samo zato jer vi ne izgledate kao neko kome je potrebna.
Não que eu não estivesse disposto.
Nije da ne bih bio voljan.
Agora, se você estivesse disposto a incluir o número 14 do Batman eu... hã... poderia ser capaz de melhorar a oferta.
Ako si se spreman rastati s tim Batmanom br. 14, možda ti mogu ponuditi malo više. Nema šanse.
Sabia que eu não podia testemunhar sobre essas falsas acusações de corrupção a não ser que eu estivesse disposto a testemunhar sobre... a minha vida.
Znao sam da ne mogu svjedoèiti o ovim lažnim optužbama za korupciju osim ako nisam voljan svjedoèiti o... svom životu.
Só queria visse que nunca colocaria nenhum de vocês em risco se eu não estivesse disposto a correr os mesmos riscos.
Pa, samo sam želio da vidiš da nikada ne bih nekoga od vas stavio u rizik da i ja sam nisam spreman prihvatiti to.
Mas e se eu estivesse disposto a aumentar a oferta?
Ali što ako bi povećali ulog?
Sou atormentado pela ideia de como as coisas poderiam ter sido se estivesse disposto a ouvir o seu lado.
"Plašio sam se kako bi bilo da se odigralo drugaèije, da sam bio voljan da èujem tvoje mišljenje o stvarima."
Porque esse milagre, é como se algo... estivesse disposto a seguir em frente.
Ovo èudo je, kao da ih nešto primorava da nastave.
Me disse que sabia que ele iria pra Kenny porque é o que você faria, se estivesse disposto a passar dos limites.
Znao si da æe iæi Kennyu jer bi ti to uèinio, kad bi htio iæi van pravila.
Coxsone não era o tipo de pessoa... com quem podia falar sobre dinheiro... a menos que estivesse disposto a entrar em uma guerra.
Coxsone nije bio osoba s kojom bi se raspravljalo oko novca, osim ako niste željeli zaratiti s njim.
E significa muito que você estivesse disposto a fazê-lo.
Puno znaèi da si bio voljan da to uradiš.
Sabe, se estivesse disposto a deixar Aria pegar o trem, não precisaria procurar formas de matar o tempo na Filadélfia.
Znaš, da si bio voljan da pustiš Ariju da ide vozom, ne bih morala da nalazim naèin da ubijam vreme u Filadelfiji.
Disse que se estivesse procurando por companhia feminina em Absaroka County e estivesse disposto a pagar pelo prazer, deveria ir ao Pônei Vermelho e falar com o índio.
Rekavši da ako tražim društvo žena u Absaroka county i voljan si to platiti, trbaš otiæi u "red pony" i dogovoriti se s indijancima.
E se eu estivesse disposto a fazer uma troca por mais tempo?
Šta ako sam voljan da se trampim za više vremena?
Talvez o homem que é o pai estivesse disposto a doar?
Možda bi njegov pravi otac bio voljan da bude donor.
Acho que ele foi honesto ao se oferecer para ajudar e... Se você estivesse disposto a compartilhar...
Mislim da je baš iskren u svojim namerama za deljenjem, i ako bi i Vi bili voljni podeliti...
Eu estaria disposto a te dar uma carona, se você estivesse disposto a compartilhar.
Spreman sam da vas povezem, ako si spreman da podeliš.
Ele descobriu que uma lei sancionada não faria mal se nenhum juiz estivesse disposto a aplicá-la.
Mislio je da jedan zakon neæe štetiti, ako ga nijedan sudija ne htedne koristiti.
Então, enquanto eu não sei exatamente o que você passou, Eu sei que deve ter sido pelas razões certas se você estivesse disposto a sacrificar tanto.
Pošto ne znam taèno kroz šta si prošla, znam da je sigurno bilo iz pravih razloga èim si bila spremna da žrtvuješ tako mnogo.
Eu fiquei com a foto para te dar no momento certo, quando estivesse disposto a compartilhar isso comigo,
ZADRŽALA SAM TU SLIKU DA BIH TI JE DALA U PRAVOM TRENUTKU, KAD BUDEŠ BIO SPREMAN DA PODELIŠ TAJ DEO SA MNOM,
Se um deles estivesse disposto a matar o pai para pegar o dinheiro dele, eles tinham que saber que ele não tinha mudado o testamento.
Naravno, ako je jedno od njih spremno ubiti oca kako bi se dokopalo novca, moralo je biti sigurno kako još nije izmijenio testament.
Você poderia, se estivesse disposto e soubesse como.
Ti bi mogao. Ako bi to želeo i ako bi znao kako.
Mesmo que estivesse disposto, e não estou, isso depende de Kevin.
Èak i da imam tu nameru, a nemam, zavisi od Kevina.
Você precisava da minha empatia e compaixão, e acima de tudo, você precisava de um médico que estivesse disposto a considerar que talvez você não tivesse decepcionado o sistema.
Bila vam je potrebna moja empatija i saosećanje i iznad svega, lekar koji bi bio spreman da shvati da možda niste vi izneverili sistem.
BG: Se ele conseguisse alguém que estivesse fazendo algo de bom e estivesse disposto a fazê-lo sem nenhum custo, talvez tudo bem.
BG: Ako ima nekoga ko je dobar u nečemu, i želi to da uradi bez naknade, to je u redu.
Devido à capacidade única de Baldwin de articular as causas da turbulência social de maneira que o público branco estivesse disposto a ouvir, Kennedy e outros tendiam a vê-lo como embaixador dos negros norte-americanos, rótulo rejeitado por Baldwin.
Zbog Boldvinove jedinstvene sposobnosti da formuliše uzroke socijalnih turbulencija na način koji je belačka publika bila spremna da čuje, Kenedi i ostali su ga često smatrali ambasadorom američkih crnaca, što je etiketa koju je Boldvin odbacivao.
1.7525749206543s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ništa, ako niste želeli da dozvolite tehnologiji da preživi. 